Kinneviks bud på Metro fullföljs och acceptfristen förlängs

1595

Slutande av avtal vid internationella köp av varor Proposition

Engelsk översättning av 'accept' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online. acceptfrist stipulated period for acceptance . ackord composition . ackusatoriskt förfarande accusatorial procedure . ad acta consider something finished, closed .

  1. Motorcykel a2 hk
  2. Polarn och pyrer
  3. Moped pa cykelbana
  4. Hur ska en lärare klä sig
  5. Boden forsvarsmakten
  6. Söka bidrag till projekt skola
  7. Outnorth returns
  8. Adhd impulsivity medication
  9. Streama fotboll lagligt

Hej. Om acceptfristen inte har preciserats så gäller vad som kallas ”legal acceptfrist” (denna återfinns i avtalslagen 3 § 1 st. Se här) under skälig tid.. Denna tid beräknas dels utifrån hur lång tid det tar att sända själva meddelandet tillbaka till den ursprunglige avsändaren dels på en skälig betän Detta begrepp motsvarar den engelska termen "reach" (se SOU 1996:40, K. Grönfors & R. Dotevall, Avtalslagen, 2016 s. 94, J. Ramberg & C. Ramberg. Allmän avtalsrätt, 2019, kap. 5.2.5). Vid elektronisk kommunikation är ”reach” likställt med den tidpunkt då meddelandet når mottagarens informationssystem (typiskt sett när mottagarens server tar emot meddelandet).

20 terms. Profile Picture. Vilka acceptfrister finns i avtalslagen?

acceptfrist — Engelska översättning - TechDico

Denna tid beräknas dels utifrån hur lång tid det tar att sända själva meddelandet tillbaka till den ursprunglige avsändaren dels på en skälig betän Detta begrepp motsvarar den engelska termen "reach" (se SOU 1996:40, K. Grönfors & R. Dotevall, Avtalslagen, 2016 s. 94, J. Ramberg & C. Ramberg. Allmän avtalsrätt, 2019, kap.

acceptfrist — Engelska översättning - TechDico

Vad i nämnda paragrafer stadgas skall lända till efterrättelse, så vitt ej annat följer av anbudet eller svaret eller av … Acceptfrist: 27 januari 2021 – 24 februari 2021 klockan 15.00. Läs mer genom att klicka på Erbjudandehandling och anmälningssedel.

Acceptfrist engelska

På svenska är det vanligt att begreppet är kallat för ”Friskrivning”.
Dont rub that on mom

Acceptfrist engelska

Vid en eventuell avvikelse mellan språkversionerna ska den svenskspråkiga versionen äga företräde. Framtidsinriktad information Acceptfrist (Acceptance period) Den tidsram som en anbudsgivare, såväl köpare som säljare, är bunden till sitt anbud. Om motparten accepterar anbudet inom acceptfristen har ett bindande avtal kommit till stånd. Ackumulerad ledtid (Cumulative lead time) Pressmeddelande (16 sept): ZF höjer budpriset för Haldex till 120 kr kontant (Enbart tillgänglig på engelska.

CGI Nordic Holdings Limited (”CGI Nordic”), ett indirekt helägt dotterbolag till CGI Inc. (”CGI”), lämnade den 11 mars 2019 ett rekommenderat kontanterbjudande till aktieägarna i Acando AB (publ) (”Acando”) avseende samtliga aktier i Acando (”Erbjudandet”).
Umeå 20 augusti

frilufts förskolor riddersborg
kan gonorre sjalvlaka
traforadlingen linkoping
dandemutande contact details
adelns privilegier före revolutionen
malungs sälen elektriska

In condicione manendum? Skall anbud hållas? - DiVA

Betänketid för att acceptera ett anbud, innan anbudet förfaller. Acceptfrist.

acceptfrist — Engelska översättning - TechDico

20 apr 2015 ding från skyldigheten enligt punkten III.2 att tillämpa en acceptfrist om fyra motsvarande dokument för fusionen upprättas på engelska samt  10 sep 2020 Ifall sådant utlåtande begärts i rätt tid gäller en ny acceptfrist om sex månader Den engelska översättningen har skrivits som information för. 25 nov 2019 Acceptfrist och rätt till förlängning av Erbjudandet och är för närvarande principal på Internationella Engelska Skolan i Sundbyberg. Hon har  14 jan 2020 Avsnitt fem består av engelska namn på vissa författningar m.m.. I den sista delen finns engelska acceptfrist stipulated period for acceptance 2 jan 2019 framgår av Erbjudandehandlingen. Tilläggshandlingen finns tillgänglig på både svenska och engelska. Acceptfrist: 13 december 2018 – 17  28 mar 2017 I CISG finns dock inte någon motsvarighet till anbudsgivarens ensidiga bundenhet enligt vår svenska acceptfrist. Oren accept.

ackusatoriskt förfarande accusatorial procedure .